哈尔滨橙育日语初级语法
来源:哈尔滨橙育外语学校 时间:2019/7/30 17:13:52
日语初级语法
辨析ている 与 てある
很多同学在日语初级的学习过程中,都会感觉到ている与てある是一个知识难点,主要是因为在中文中,我们的表达方式与日语略有不同。下面要给大家分析一下日语中ている与てある的用法。
一、 先来看他动词。
首先分清他动词中「てある(てあります)」和「ている(ています)」的区别
* 「てある(てあります)」只有他动词才有这种形式。用来强调主语对动作的对象施加了该动作以后,所造成的结果。
此时日语句子的主语不是动作的主体,而是动作的对象。搞清楚这一点非常重要。
例: 「 ドアは開けてあります」 (强调(门)打开了)
「お皿は洗ってあります」 (强调(盘子)洗完了)
「パソコンは直してあります」 (强调(电脑)修好了)
* 「ている(ています)」强调该动作正在进行。此时日语句子的主语是动作的主体,也就是动作者。这一点和「てある(てあります)」是完全不同的,不能混淆。
例: 「ドアを開けています」 强调(被省略的主语)在开门
「お皿を洗っています」 强调(被省略的主语)在洗盘子
「パソコンを修理しています」 强调(被省略的主语)在修理电脑
二、 再来看自动词
* 自动词只有「ている(ています)」,没有「てある(てあります)」这种形态。其特点是,此时句子里没有宾语。这点与他动词的「ている(ています)」是不同的。记住这一点很重要。要注意区分好。
在持续动词句中,表示该动作正在持续。也就是动作正在进行时。
例 : 「母が泣いています」 (妈妈在哭)
「子供が走っています」 (孩子在跑)
「雪が降っています」 (天在下雪)
在瞬间动词句中,表示该动作的结果在持续。也就是说表示一种状态。
例 : 「教室のドアは、開いています」「開く」的结果是(教室的门一直开着)
「でんき が ついています」「付く」的结果是(灯一直点着)
通过上述的讲解,大家是否对ている与てある,有了更深的了解哪? 欢迎大家持续关注哈尔滨橙育外语培训学校的网站,浏览更多的日语相关信息。